Links to the Progress Community Articles on adjusting and tuning the database startup parameters to accommodate connections.
This article speaks to adjusting the parameters that control the number of database connections and connection pooling in general:
How to set the values for the startup parameters -Ma, -Mn and -n etc
This article covers how to calculate the maximum number of active ABL sessions (connections) a given PASOE instance & App can start: